- چابک
- чабоктез, шашпаң
Persian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات). 2015.
Persian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات). 2015.
чобук — [چابک] 1. чаққон, чусту чолок, зудкор; одами чобук 2. тез, босуръат; чобук роҳ рафтан тез ва чаққон роҳ гаштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чобукандеш — [چابک انديش] кит. зирак, тезфаҳм, ҳушёр, бозаковат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чобукандеша — [چابک انديشه] ниг. чобукандеш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чобукдаст — [چابک دست] моҳир дар кори худ, бомаҳорат, тезкор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чобукдастӣ — [چابک دستي] маҳорат, моҳирӣ, чаққонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чобукқадам — [چابک قدم] тезрав, тезрафтор, сабукпай … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чобукқалам — [چابک قلم] ит. тезнавис, зуднавис … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чобукпар — [چابک پر] тезпарвоз, зудпарвоз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чобукпой — [چابک پاي] тезрав, тездав; аспи чобукпой … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чобукрав — [چابک رو] тезрав, чобукрафтор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чобукрафтор — [چابک رفتار] тезрав, тездав (сифати асп) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ